Entre 25 e 28 de setembro, o escritor e versátil criador português José Luís Peixoto, autor do livro ilustrado Mãe que Chovia, visita pela primeira vez a Eslovénia. Em 2021, o livro ilustrado, traduzido por Urška Rupar Vrbinc, foi publicado pela editora Malinc, e este ano também recebeu a marca Golden Pear para literatura infantil e juvenil de qualidade.
José Luís Peixoto (1974) é prolífico em todas as áreas da sua obra. Ele escreve tanto prosa e poesia, bem como textos dramáticos. Já recebeu vários prémios pelo seu trabalho, incluindo o Prémio Literário José Saramago. Peixoto é conhecido como uma nova voz da literatura portuguesa, e o prémio literário atribuído a jovens criadores leva o seu nome. Como parte de sua visita à Eslovênia, Peixoto terá um primeiro encontro com os jovens leitores da Escola Primária Horjul na segunda-feira, 26 de setembro, seguido de um encontro com os leitores da Escola Primária AT Linharta, que acontecerá na biblioteca Radovljica.
Na terça-feira, 27 de setembro, Peixoto vai continuar a conviver com os jovens leitores, nomeadamente na Escola Primária Toneta Pavčka em Mirna Peča e depois na Escola Primária Ob Rinži em Kočevje, que concluirá a visita.
Uma noite literária com um escritor na biblioteca Radovljica
Na segunda-feira, 26 de setembro, às 18h, a biblioteca Radovljica sediará uma noite literária com a escritora e tradutora Urška Rupar Vrbinc, destinada ao público em geral. A conversa será moderada por Blažka Müller, e será realizada em português com interpretação para o esloveno. Convidamos você a se juntar a nós no evento!
Uma gaveta cheia de papéis na mostra Literary Nocturne
Além disso, na segunda-feira, 26 de setembro, às 23h, uma seleção de poesias da coleção de poesias de Peixot Gaveta de papillos será apresentada na mostra Literário Noturno no programa ARS. A seleção foi traduzida por Urška Rupar Vrbinc para a revista Poeticon.
A visita do escritor e a publicação do livro ilustrado fazem parte do projeto Caminhos para a Diversidade Literária Europeia, para o qual a editora Malinc obteve cofinanciamento da UE. O livro ilustrado pode ser encomendado na loja online da editora Malinc, no site da distribuidora Avrora e em livrarias eslovenas bem abastecidas.
De volta
“Viciado em álcool incondicional. Solucionador de problemas ao longo da vida. Especialista em bacon. Defensor de viagens. Praticante de TV orgulhoso. Explorador freelance. Leitor amador.”
