O ciclo foi apresentado pela primeira vez no ano passado no cinema da cidade em cooperação com o festival Druga godba. De hoje até meados de setembro, cinco filmes serão exibidos na tela do verão.

O programa vai lançar o filme esta noite em colaboração com o Migrant Film Festival Amor, marcos alemães e morte, um ensaio documental sobre a cultura musical pouco conhecida dos trabalhadores convidados turcos na Alemanha, abrangendo desde as canções nostálgicas dos primeiros anos até o hip-hop da segunda e terceira gerações. O filme ganhou o Prêmio do Público de Melhor Documentário na seção Panorama da Berlinale.

“Esta não é uma tendência obscura”
“Ao longo dos anos, a cena musical cresceu, mudou, seguiu a moda e ditou tendências, mas permaneceu desconhecida para a maioria dos alemães. Quase não era percebida fora da comunidade. Nem a mídia alemã nem a sociedade alemã mostraram muito interesse. É por isso que as pessoas gostam de falar sobre subcultura”, o contexto da música “trabalhador convidado” na Alemanha é explicado pelo diretor Cem Kaya. “Com o filme Love, Deutsche Marks and Death, quero me opor resolutamente a isso. Nosso documentário é sobre a socialização musical de três milhões de pessoas de origem turca na Alemanha. Isso não é underground, é o pop mais magnífico.”

A 27 de junho, um documentário português sobre a cantora vai passar no ecrã do Kinodvor Cesário Évora, que tece um retrato íntimo da “diva dos pés descalços” cabo-verdiano com recurso a imagens de arquivo e entrevistas exclusivas a pessoas próximas. No final de agosto, será possível ver um filme sino-americano Cantando no deserto. Conforme observado em Kinodvor, o filme segue um coro cristão da aldeia montanhosa de Miao, na província de Yunnan, que após um século se escondendo nas montanhas foi descoberto e subjugado pela máquina de propaganda do governo, dirigida a cantar canções mais seculares e a transformou em uma sensação nacional.

Mais dois filmes serão exibidos em setembro. documentário argentino Corsini interpreta Blomberg e Maciel é dedicado ao cantor ítalo-argentino Ignacio Corsini e à gravação do álbum com esse título, e nele o diretor Mariano Llinas também leva você aos lugares e histórias apresentados nas canções do álbum.

filme dinamarquês Música para pombos pretos coloca questões existenciais a músicos de jazz como Bill Frisell, Lee Konitz e Midori Takada: como é tocar e o que significa ouvir? Como é ser uma pessoa que passa a vida tentando se expressar através do som? “Os atores do filme se dedicam a encontrar um espaço para criar uma conexão com algo maior que eles mesmos,” eles escreveram em Kinodvor.