O que você pensa quando pensa em Hamburgo?
Minha cidade do coração, tenho mais amigos lá do que na República Tcheca. Mesmo depois de anos procuro manter contato, mas quando posso gosto de ir para Hamburgo. Tenho três filhos e meus caminhos são planejados juntos, mas estava na barragem da primavera para a promoção à Bundesliga com o Stuttgart. Pena que não deu certo.
É verdade, mesmo quando o seu comentário regular do Echo bundesligy no Sport.cz chega a Hamburgo, você vai fundo.
Estou tentando acompanhar. Na sexta-feira não poderia faltar o clássico com o St. Pauli, que é sempre um grande evento para toda a cidade. Desta vez também foi uma partida entre o primeiro e o segundo.
De volta ao alce do Campeonato Europeu. Você concorda na cabeça do grupo potencial?
Você sabe, nem mesmo? Už proto, že no guppa že može být snadná. Para os fortes franceses ou ingleses, talvez sim, mas para o resto da Europa, incluindo a selecção checa, não. O futebol melhorou muito, como já vimos na qualificação: a Albânia avançou no nosso grupo, por isso a Polónia tem que ir para os playoffs. Você não pode escolher.
Precejen, quem você gostaria para a República Tcheca na primeira cesta?
Viecmeně kohokoliv. Não quero que pareça muito clichê, mas você pode brincar com todos. E menciona-se a França, que teve um início de torneio lento apesar da sua classificação elevada. Fiquei bastante interessado em saber como seria o confronto dela com a República Tcheca.
Apesar de o národní tím ter terminado a qualificação num ambiente abafado, mas depois do último jogo o treinador Jaroslav Šilhavý demitiu-se?
Claro que o resultado não foi o ideal, mas lembre-se, por exemplo, da Liga das Nações e dos jogos sólidos contra a Espanha. A República Checa não é um trpaslík, mas não gosto quando desisto antecipadamente. Tohle se týká i tímů z second koše, kéré jsou v mých očích hratelné.
Todos?
É fato que até a Áustria com o capitão Alabo, do Real, ficaria desconfortável. No entanto, o resto poderia ser schůdný. A segunda cesta, paradoxalmente, não é tão forte quanto a nossa terceira. É bom que a seleção nacional já esteja à frente da Holanda ou da Croácia no grupo. Věřím e Slovákům.
Realmente?
O técnico italiano Calzona recebeu muitas críticas após sua nomeação, mas acabou prematuro. Gostei dos jogos entre Slovenska e Portugal, apesar das derrotas, teve muito a ver com isso.
E a quarta cesta? Deparar-se com a Itália, o último mestre da Europa, seria uma pena, viu?
Não precisamos falar sobre isso. Sérvios e Švýcars são de grande qualidade. Você é um pouco misterioso para mim. Eles têm um ótimo time, mas tiveram dificuldades nas eliminatórias, mas houve especulações sobre o fim do técnico Yakin, que finalmente se destacou.
Não é uma desvantagem que a delegação checa fique à solta sem treinador? Após a renúncia de Šilhavé, o trono fica vazio.
Do ponto de vista formal, este pro los não significa nada, mas exteriormente é nepůsobí dombe. Eu não atrasaria a nomeação de um novo treinador até depois do Ano Novo. É uma pena que, se for um novo treinador, não consiga negociar com os seus adversários antes do EURO. Esses são detalhes importantes.
Quem você gostaria de ver na seleção nacional?
Meus favoritos são os treinadores da liga de elite, Trpišovský, com Prisk. Ao mesmo tempo, não creio que o Slavia e o Sparta pudessem partir para a selecção nacional. Napadá mě ještě Plzeňský kouč Koubek. Devido à sua idade, esta provavelmente não seria uma solução muito promissora, mas pelos seus resultados ele mereceria representação.
O campeonato anterior foi disputado de forma atípica em onze países, mas, segundo muitos, faltou uma atmosfera clássica de torneio. O EURO será melhor na Alemanha?
Tive sorte, já estava na Alemanha para a Copa do Mundo de 2006, que foi organizada de maneira fantástica. Estou convencido de que agora será ainda melhor, o desenvolvimento ocorrerá dezoito anos depois.
Você também vai para o EURO?
Eu gostaria de. Láká mě vai para Hamburgo, exceto para uma partida tcheca. Talvez, graças à sorte, essas duas coisas se juntem. (sorri)