Entre 25 e 28 de setembro, o escritor e versátil criador português José Luís Peixoto, autor do livro ilustrado Mãe que Chovia, visita pela primeira vez a Eslovénia. Em 2021, o livro ilustrado, traduzido por Urška Rupar Vrbinc, foi publicado pela editora Malinc, e este ano também recebeu a marca Golden Pear para literatura infantil e juvenil de qualidade.
José Luís Peixoto (1974) é prolífico em todas as áreas da sua obra. Ele escreve tanto prosa e poesia, bem como textos dramáticos. Já recebeu vários prémios pelo seu trabalho, incluindo o Prémio Literário José Saramago. Peixoto é conhecido como uma nova voz da literatura portuguesa, e o prémio literário atribuído a jovens criadores leva o seu nome. Como parte de sua visita à Eslovênia, Peixoto terá um primeiro encontro com os jovens leitores da Escola Primária Horjul na segunda-feira, 26 de setembro, seguido de um encontro com os leitores da Escola Primária AT Linharta, que acontecerá na biblioteca Radovljica.
Na terça-feira, 27 de setembro, Peixoto vai continuar a conviver com os jovens leitores, nomeadamente na Escola Primária Toneta Pavčka em Mirna Peča e depois na Escola Primária Ob Rinži em Kočevje, que concluirá a visita.
Uma noite literária com um escritor na biblioteca Radovljica
Na segunda-feira, 26 de setembro, às 18h, a biblioteca Radovljica sediará uma noite literária com a escritora e tradutora Urška Rupar Vrbinc, destinada ao público em geral. A conversa será moderada por Blažka Müller, e será realizada em português com interpretação para o esloveno. Convidamos você a se juntar a nós no evento!
Uma gaveta cheia de papéis na mostra Literary Nocturne
Além disso, na segunda-feira, 26 de setembro, às 23h, uma seleção de poesias da coleção de poesias de Peixot Gaveta de papillos será apresentada na mostra Literário Noturno no programa ARS. A seleção foi traduzida por Urška Rupar Vrbinc para a revista Poeticon.
A visita do escritor e a publicação do livro ilustrado fazem parte do projeto Caminhos para a Diversidade Literária Europeia, para o qual a editora Malinc obteve cofinanciamento da UE. O livro ilustrado pode ser encomendado na loja online da editora Malinc, no site da distribuidora Avrora e em livrarias eslovenas bem abastecidas.
De volta
