Durante sua rica carreira diplomática, Mirošič já chefiou embaixadas na Grã-Bretanha e na Itália e, mais recentemente, trabalhou no Ministério das Relações Exteriores como enviado especial para o futuro da Europa. No passado, But foi embaixador em Praga, Belgrado e Berlim, e em setembro do ano passado tornou-se enviado especial do chanceler para a candidatura da Eslovênia a membro não permanente do Conselho de Segurança da ONU. Sua missão terminou em 6 de junho, quando a Eslovênia conquistou uma cadeira na Assembleia Geral da ONU nos anos 2024-25 com o grande apoio dos estados membros.

A Eslovénia vai também receber um novo embaixador em Kiev, onde Tomaž Mencin será sucedido por Mateja Prevolšek, ex-embaixadora no Egipto, e anteriormente funcionária da Representação Permanente da Eslovénia junto da UE em Bruxelas. Mencin deixou a capital ucraniana no ano passado, quando a guerra estourou, mas voltou para lá pouco menos de cinco meses depois. Nesse ínterim, como muitos outros diplomatas estrangeiros, ele fez seu trabalho na cidade de Rzeszow, na fronteira polonesa-ucraniana.

Mudanças também estão ocorrendo em outras seis embaixadas. O atual embaixador no Brasil, Gorazd Renčelj, está de mudança para a Turquia, sendo substituído por Mateja Kračun. O ex-embaixador na Turquia Igor Jukič está de partida para o posto de embaixador em Teerã, e Jurij Rifelj está se mudando para o Japão após completar seu mandato na Austrália.

Gregor Presker substituirá Podgorica por Skopje, sendo o seu lugar em Montenegro ocupado pela ex-embaixadora na Eslováquia e Portugal, Bernarda Gradišnik.