“Paolo, não tenho nada para lhe contar sobre isso.” Assim começaram muitas conversas entre o jornalista Paolo Possamai e Dimitri Volčič. Após meia hora de conversa telefônica, um artigo foi criado. Dimitrij Volčič era assim, modesto e objetivo, e ao mesmo tempo um notável e correto conhecedor e analista. Numa memória objetiva e sem emoção dele, uma apresentação do livro póstumo de Volčić, A cavallo del muro, foi realizada na quinta-feira no Palácio de Berlam, na margem da cidade de Trieste. I miei giorni nell’Europa dell’Est, recentemente publicado pela Sellerio e editado por Possamai e Livio Semolič.
A ocasião atraiu convidados ilustres. Todos os aspectos do legado político de Volčič foram discutidos pelo antigo Ministro dos Negócios Estrangeiros da Eslovénia, Dimitrij Rupel, pelo Presidente do governo regional de Friuli-Venezia Giulia, Massimiliano Fedriga, e pelo Secretário-Geral da Iniciativa Centro-Europeia, bem como pelo antigo Secretário de Estado do Ministério das Relações Exteriores da Itália, Roberto Antonione. Possamai moderou a conversa, Semolič cuidou dos comentários iniciais. As intervenções de Rupel foram traduzidas pela jornalista Beti Tomsič.
Possamai e Antonione iniciaram a conversa nas fronteiras. Este último avaliou o novo encerramento das fronteiras como uma decisão política e acrescentou que as fronteiras abertas são normais para nós. Antonione recordou a sua estreita cooperação com Volčič durante a “grande expansão da União Europeia”, quando a Eslovénia também se juntou à família política europeia. Em suma, não foi fácil, mas “o entusiasmo pela Europa prevaleceu sobre as dificuldades”.
O sonho de Antonione são os Estados Unidos da Europa. Apesar do objetivo objetivamente irrealista, ele persiste nesse sonho. Nos últimos anos, após o Brexit, ressurgiu a ideia de que podemos desafiar os problemas sozinhos. Isto aconteceu, disse ele, porque a Europa perdeu o seu ímpeto. Quando Espanha, Portugal e Grécia aderiram à UE, o pragmatismo prevaleceu sobre o cepticismo. O mesmo deverá acontecer com os Balcãs, caso contrário os lados negativos da história repetir-se-ão.
Mais no Primorske dnevnik de hoje (sábado).