“Uma das coisas é certamente a simplicidade. A repetição nos acaricia – cantos repetidos, palavras repetidas, formas repetidas que nos tocam em um lugar que nós mesmos não conhecemos. Chamamos isso de lembrança que está dentro de nós. Lembramos muitas coisas de séculos atrás , mas não o conhecemos; mas quando o encontramos, prestamos atenção. Não temos muitas palavras para descrevê-lo, mas realmente nos toca.” diz Bogdana Herman, que acompanha canções folclóricas desde a infância.
Bogdana Herman é pesquisadora, conhecedora e recriadora de canções folclóricas. Ao cantar, ele evoca o tempo passado. Carrega o passado, o presente e o futuro. Ela debateu por muito tempo se deveria se dedicar à linguagem ou ao canto – e finalmente decidiu fazer as duas coisas.
Uma canção folclórica é um presente das pessoas do passado. Ele lida com os temas eternos da vida – amor, traição, vida cruel, morte – que são dados com motivos comuns a pessoas de todo o mundo. É claro que diferentes povos também têm motivos únicos para nós. Entre os eslovenos, eles são o décimo irmão e o décimo. Hoje, é claro, quase não restam famílias com dez filhos, mas ainda não estamos alheios a ser expulsos de casa e alienados.
Mateja Fi também diz que uma música folclórica pode ser sombria, pesada, violenta. Até ela se encantou com a canção folclórica quando era criança. Mas quando ela cresceu, ela se rendeu completamente a isso. Por meio dele, ela começou a explorar sua voz e todo o seu corpo, que também usa como sistema de som. Por gostar de pesquisar e experimentar, e ao mesmo tempo, como representante da geração mais nova de crianças da era eletrônica, também incluiu em suas criações um aparelho que os músicos chamam de looper, e nós chamamos de loop. E foi com ele que ela criou seu primeiro álbum de música, Ijekaru.
Claro que Mateja Fi partilha canções folclóricas com as crianças, pois dirige-lhes workshops e espectáculos de marionetas, nos quais também utiliza diversos instrumentos folclóricos.
Estudar, fabricar e apresentar instrumentos folclóricos às gerações mais jovens é a missão de vida de Darko Korošac.
Há mais de trinta anos começou a estudar e fabricar diversos instrumentos musicais. Até o momento, ele produziu trinta e cinco protótipos diferentes e centenas de suas variações. Ao descobrir como fazê-los, ele os arrancou do esquecimento. Infelizmente, corremos o risco de perder esse conhecimento novamente, porque Darko Korošec ainda não encontrou ninguém a quem pudesse transmitir seu rico conhecimento.
A música folclórica, ou a música em geral, sempre teve e ainda tem efeitos terapêuticos. Antigamente eles se aliviavam dos momentos difíceis cantando – outra coisa que une as pessoas do passado com as pessoas do presente, mas infelizmente cantamos muito menos do que antes.
“Um pouco mais de canto também seria bom para nossos relacionamentos interpessoais, porque cantar nos suaviza. Mesmo em canções selvagens, isso nos suaviza. Cantar acalma. Cantar harmoniza as duas metades do cérebro. E cantar nos lembra o que costumávamos ser”, diz Bogdana Herman.
