O Urso de Ouro da 73ª Berlinale foi concedido a um documentário francês Sur l’Adamant o diretor Nicolas Philibert. Adamant é uma clínica diurna no rio Sena, no centro de Paris, onde pessoas com transtornos mentais passam o tempo. Como disse o diretor ao receber o prêmio, ele se emociona com o fato de o documentário ser finalmente reconhecido como obra de arte.

Como disse o presidente do júri internacional aquando da atribuição do Urso de Ouro Kristen Stewart, apesar de muitas teorias sobre como avaliar e categorizar filmes, simplesmente se sabe quando se está olhando para uma obra de arte. Isso vale para o filme Sur l’Adamant Nicolas Philibert.

O aclamado documentarista Philibert disse na coletiva de imprensa antes da exibição do filme que costuma se aproximar das pessoas com uma câmera e assim superar seus próprios medos. Ele faz documentários para se entender melhor, mas nunca para se colocar acima dos outros e interpretar o mundo.

Isso também o aproxima dos funcionários da Adamant, que não tratam as pessoas com condescendência, como pacientes, mas dividem seu tempo com eles com muito interesse e compreensão. No filme, nem sempre fica claro quem entre eles é paciente e quem é funcionário, e o espectador nunca fica sabendo do diagnóstico.

O prémio do júri foi para um filme português mal viver João Canija sobre mulheres traumatizadas que administram um hotel familiar falido. O Grande Prêmio do Júri foi para um filme alemão Roter Himmel Christian Petzold. Como disse no lançamento do filme, ele queria fazer um filme sobre jovens, mas, como é típico dele, logo minou a definição do gênero.

O Urso de Prata de Melhor Realizador foi atribuído a um francês Philippe Garrel para o filme A grande carruagem. No filme, onde atuam seus três filhos, ele aproxima do público a arte do teatro de bonecos e sua sobrevivência.

Para o melhor desempenho em um papel principal, o Urso de Prata foi concedido a uma menina Sofia Otero aparecer em um filme espanhol 20.000 espécies de abejas. Sofia interpreta um menino que nasceu no corpo errado. Ela recebeu o Urso de Prata de melhor atuação coadjuvante Theo Ehre para um filme alemão Bis ans Ende der Nacht. No filme, ela interpreta uma mulher trans que se envolve nas intrigas do amor, da traição e do crime.

Um filme alemão foi premiado com o melhor roteiro Música Ângela Schanelec. O Urso de Prata de Melhor Realização Artística foi para o filme menino da discoteca ou diretores de fotografia franceses Helene Louvart.

Um filme francês foi premiado como melhor curta-metragem cheniles de madeira michelle e Noel Keserwany. Um filme mexicano-alemão foi declarado o melhor documentário El Eco Tatiana Hueza.